Lo que decían antes

 Lo que dicen hoy

•  "El Irak posee armas químicas y biológicas, Saddam siguió produciéndolos y prevé utilizarlos." "(Tony Blair, 24 de septiembre de 2002.)"
  
• "La información obtenida no deja ninguna duda." El régimen iraquí sigue poseyendo y concibiendo algunas de las armas más mortales nunca concebidas. "(George Bush, 18 de marzo de 2003.)"
  
• "Sabemos dónde se encuentran las armas." Están en torno a Tikrit y Bagdad, al este, al oeste, al norte y al sur. "(Donald Rumsfeld, secretario americano a la defensa, 30 de marzo de 2003.)"
  
• "pienso que encontraremos ADM cuando tendremos la ocasión de ocupar Bagdad y de hablar a los Iraquíes." (General John Abizaid, que tomó, el 7 de julio, la dirección del la orden central americana, 23 de marzo de 2003.)"

• "No hay ninguna duda." Encontraremos pruebas sobre los programas de ADM ]. "(Tony Blair, 8 de julio de 2003)"
  
• No necesitábamos nueva prueba para intervenir en Irak. Actuamos a la luz de nuestra experiencia del 11 de septiembre. "(Donald Rumsfeld, 9 de julio de 2003.)"
  
• "Por razones burocráticas, nos pusimos de acuerdo sobre una cuestión, las armas de destrucción masiva, porque era lo único sobre el cual todo el mundo podía estar de acuerdo." "(Paul Wolfowitz, número dos del Pentágono, 28 de mayo de 2003.)"
  
• "La información americana fue incompleta hasta un punto desconcertante sobre los ADM." "(General John Abizaid, el 26 de junio de 2003.)"
  
• "Estoy convencido de que Saddam Hussein tenía un programa de ADM." "(George Bush, el 14 de julio de 2003.)

Lo que decían antes

 Lo que dicen hoy

• "El Irak intentó comprar tubos altamente concentrados en aluminio y otros equipos necesarios para las centrifugadoras a gas para enriquecer el uranio y constituir armas nucleares." "(George Bush, 7 de octubre de 2002.)"

• "Según nuestros análisis, todo indica que los tubos de aluminio corresponden a lo que declararon los Iraquíes, y no son aptos a la construcción de centrifugadoras." "(Mohammed ElBaradei, director de la Agencia internacional de la energía atómica, 27 de enero, 2003.)"

Lo que decían antes

 Lo que dicen hoy

• "Tenemos descripciones de primera mano de fábricas de armas químicas sobre ruedas y sobre carriles para evitar ser detectados por los inspectores." (Colin Powell, Secretario de Estado americano, en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, 5 de febrero de 2003.)"
  
• "Se acuerdan de los laboratorios móviles de los que hablaba Colin Powell." Descubrimos dos. "(George Bush, 30 de mayo de 2003)"

• "Nuestros analistas no están dispuestos a decir que se trata de laboratorios biológicos móviles." (Richard Boucher, portavoz del Departamento de Estado, el 26 de junio de 2003.)"

Lo que decían antes

• "Saddam Hussein buscó cantidades significativas de uranio en África sin tener ningún programa nuclear civil que podría justificarlo." "(Informe del Gobierno británico, 24 de septiembre de 2002.)"
  
• "El Gobierno británico se enteró de que Saddam Hussein había buscado importantes cantidades de uranio en África." "(George Bush, 28 de enero de 2003, en su discurso sobre el Estado de la Unión.)"

• "Sabemos ahora que los documentos que describían una transacción de uranio entre Irak y Nigeria eran falsos." "(Portavoz la Casa Blanca, 8 de julio de 2003.)"
  
• "El OIEA, después de un análisis meticuloso concluyó, lo que ha sido confirmado por expertos exteriores, que estos documentos no eran auténticos." (Mohammed ElBaradei, 7 de marzo de 2003.)"

• Nuestros servicios de inteligencia indican que los militares iraquíes son capaces de desplegar armas químicas y biológicas en 45 minutos." "(Informe de, Gobierno británico, 24 de septiembre de 2002.)"

• "La importancia otorgada a la indicación de 45 minutos no se justificaba. Se basa en una única fuente y ademas no corroborada." (Comisión de los Asuntos Exteriores, el 7 de julio de 2003.)"
  
• "Pienso que es un error fundamental, no sé cómo han calculado esta cifra, que me parece bien lejos de la realidad. "(Hans Blix, antiguo jefe de los inspectores de la ONU, 13 de julio de 2003.)"